1 00:02:01,200 --> 00:02:02,200 Ελάτε να ρίξετε μια ματιά. 2 00:02:10,360 --> 00:02:12,160 Κοιτάξτε την Ιουλιέτα και εμένα, πόσο χαριτωμένοι είμαστε είναι. 3 00:02:12,520 --> 00:02:15,800 Φεύγει για μια βδομάδα, και λένε αντίο σαν να ήταν αποχαιρετισμός. 4 00:02:16,960 --> 00:02:20,360 Τι θα σκεφτόσουν τα δύο καθάρματα; Αυτό μοιάζει με την οικογένεια Mulino Bianco. 5 00:02:20,580 --> 00:02:22,700 Δεν καταλαβαίνω γιατί έχουν τόσα πολλά να κάνει μαζί τους. 6 00:02:23,260 --> 00:02:24,940 Εξάλλου, δεν είναι κακοί. 7 00:02:25,720 --> 00:02:27,980 Και μετά, μας δίνουν δουλειά να κάνουμε. 8 00:02:28,280 --> 00:02:28,859 Φυσικά. 9 00:02:28,860 --> 00:02:31,600 Και πρέπει επίσης να μας ευχαριστήσουν για το μιζέρια μας πληρώνουν. 10 00:02:32,160 --> 00:02:35,620 Δεν υπάρχει τίποτα να κάνουμε. Αυτοί οι σκάρτοι. Όσο περισσότερα χρόνια, τόσο περισσότερα είναι 11 00:02:35,620 --> 00:02:36,620 καθάρματα. 12 00:02:36,920 --> 00:02:39,060 Μου φαίνεσαι μόνο λίγο ζηλιάρης. 13 00:02:39,340 --> 00:02:42,820 Αλλά κοίτα την. Νομίζει ότι είναι α βασίλισσα μόνο και μόνο επειδή έχει τράπεζα 14 00:02:42,820 --> 00:02:45,080 τρέχει από 9 έως 0 και μια ωραία βίλα. 15 00:02:46,380 --> 00:02:47,840 Πες μου τι περισσότερο έχει αυτή η σκύλα εμένα. 16 00:02:48,460 --> 00:02:49,920 Έχει ξαναφτιάξει ακόμη και τα βυζιά της. 17 00:02:50,260 --> 00:02:51,260 Το είπες. 18 00:02:51,600 --> 00:02:56,300 Πολλά λεφτά, ένας γοητευτικός και ερωτευμένος σύζυγος και ένα αξιολάτρευτο παιδί. 19 00:02:58,280 --> 00:03:00,280 Έχεις καμιά συμβουλή, Μπιάνκα; 20 00:03:00,720 --> 00:03:03,760 Αφήστε τη ζωή των άλλων να είναι και σκεφτείτε για τον εαυτό σου. 21 00:03:06,240 --> 00:03:10,200 Πάω να ξυπνήσω τη μητέρα της κυρίας, που σε λίγο πρέπει να κάνω ντους 22 00:03:10,200 --> 00:03:10,579 για αυτήν. 23 00:03:10,580 --> 00:03:14,260 Σε παρακαλώ, φώναξε καλά και σπάσε με, αλλιώς η κυρία θα σου ουρλιάξει. 24 00:03:15,160 --> 00:03:18,360 Θα μπορούσατε τουλάχιστον να έχετε λίγο περισσότερο σεβασμός στους άρρωστους. 25 00:03:33,480 --> 00:03:36,220 Σε τέσσερα χρόνια γάμου, είναι το πρώτη φορά με άφησες μόνη. 26 00:03:37,120 --> 00:03:38,800 Ελπίζω να με σεβαστείτε λίγο. 27 00:03:39,420 --> 00:03:40,620 Φυσικά και λυπάμαι. 28 00:03:41,180 --> 00:03:42,880 Αλλά με το μωρό δεν μπορούσαμε να κάνουμε αλλιώς. 29 00:03:43,900 --> 00:03:46,460 Είναι πολύ μικρό για κάποιον που αντιμετωπίζει οκτώ ώρες ταξίδι με αεροπλάνο. 30 00:03:47,480 --> 00:03:49,200 Θα έπρεπε να είσαι ευτυχισμένος, σωστά; 31 00:03:49,720 --> 00:03:52,360 Μόνος σου, χωρίς να πας στη Νέα Υόρκη μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις. 32 00:03:53,220 --> 00:03:57,240 Με τις εργασιακές υποχρεώσεις που θα έχω, Θα είμαι τυχερός αν μπορώ να κοιμηθώ λίγο 33 00:03:58,640 --> 00:03:59,640 Ναι, ναι. 34 00:03:59,820 --> 00:04:00,840 Ακούστε λίγο, κύριε. 35 00:04:01,300 --> 00:04:02,300 Θα σε προειδοποιήσω. 36 00:04:02,960 --> 00:04:06,780 Αν απλώς προσπαθήσεις να κοιτάξεις έναν άλλο γυναίκα, ζητώ αμέσως διαζύγιο. 37 00:04:08,320 --> 00:04:10,160 Με ξέρεις και ξέρεις ότι δεν είμαι αστειεύομαι. 38 00:04:10,820 --> 00:04:11,900 Μην ανησυχείς, γλυκιά μου. 39 00:04:12,520 --> 00:04:15,580 Ξέρεις ότι είμαι πιστός άντρας, αλλιώς δεν θα με παντρευες. 40 00:04:16,160 --> 00:04:18,339 Αλλά τώρα πρέπει να φύγεις, αλλιώς θα πάω χάσετε το αεροπλάνο. 41 00:04:19,040 --> 00:04:20,660 Μην πας, κάθαρμα. 42 00:04:31,340 --> 00:04:32,720 Και προσπάθησε να με βοηθήσεις. 43 00:04:33,680 --> 00:04:36,040 Θα σου κάνω ένα ωραίο ντους. 44 00:04:44,000 --> 00:04:48,780 Μετά θα βάλουμε το ταλκ και κάποιο άρωμα, αν το χρειάζεστε. 45 00:04:53,340 --> 00:04:57,020 Η κόρη σου θα μείνει με το στόμα ανοιχτό όταν σε βλέπει. 46 00:04:58,620 --> 00:05:00,200 Θα σε πάρω τηλέφωνο όταν φτάσω στη Νέα Υόρκη. 47 00:05:01,120 --> 00:05:03,200 Και σας συνιστώ να δώσετε ένα φιλί μαμά για λογαριασμό μου. 48 00:05:04,040 --> 00:05:06,100 Σας συνιστώ να κάνετε το καλό. 49 00:05:07,520 --> 00:05:08,520 Αντίο, αγάπη. 50 00:05:10,600 --> 00:05:11,600 Αντίο μικρέ. 51 00:05:12,360 --> 00:05:14,740 Ο μπαμπάς σου το υπόσχεται όταν έρθει πίσω θα σας φέρει ένα ωραίο παιχνίδι. 52 00:05:15,060 --> 00:05:16,460 Ας παίξουμε λοιπόν πολλά μαζί. 53 00:05:57,220 --> 00:06:00,040 Λάουρα, βλέπεις πόσο όμορφη η μαμά σου είναι; 54 00:06:02,260 --> 00:06:04,800 Μαμά, πόσο όμορφη είσαι. 55 00:06:06,780 --> 00:06:11,040 Ακόμα κι αν σας έχει δώσει το Αλτσχάιμερ αυτό, είμαι σίγουρος ότι καταλαβαίνεις τα λόγια μου. 56 00:06:11,980 --> 00:06:14,780 Ήθελα απλώς να σου πω ότι είσαι μια αξιολάτρευτη μαμά. 57 00:06:15,380 --> 00:06:17,820 Ό,τι καλύτερο μπορεί να θέλει μια κόρη. 58 00:06:21,420 --> 00:06:24,080 Μπιάνκα, έφτασε ο φυσιοθεραπευτής; 59 00:06:25,490 --> 00:06:27,670 Περιμένετε μπροστά στην κάμερα για περισσότερα από μια ώρα. 60 00:06:27,930 --> 00:06:32,830 Λοιπόν, πάρε τη μητέρα σου να κάνει κάτι φυσιοθεραπεία και μετά σε παρακαλώ να με πάρεις 61 00:06:32,830 --> 00:06:33,830 μια ωραία σκηνή. 62 00:06:33,970 --> 00:06:35,150 Ναι κυρία μου. 63 00:06:57,450 --> 00:06:58,450 Εδώ είναι. 64 00:06:59,510 --> 00:07:02,610 Ο άντρας σου μόλις έφυγε, οπότε μπορούμε χαλαρώστε. 65 00:07:03,330 --> 00:07:04,330 Είμαι στην κουζίνα. 66 00:07:04,430 --> 00:07:06,270 Μόλις είστε έτοιμοι, μπορείτε να φέρετε εμένα την τουαλέτα. 67 00:07:07,930 --> 00:07:08,370 Αυτός 68 00:07:08,370 --> 00:07:17,330 κοιμάται 69 00:07:17,330 --> 00:07:18,330 σαν άγγελος. 70 00:07:19,910 --> 00:07:22,990 Σε παρακαλώ, Λουίζα, πάρε τον στο δωμάτιο. Μείνε μαζί μου. 71 00:07:23,250 --> 00:07:24,810 Αν ξυπνήσει, θα του δώσω λίγο γάλα. 72 00:07:25,210 --> 00:07:26,210 Εντάξει, κυρία μου. 73 00:07:26,520 --> 00:07:27,520 Χρειάζεστε κάτι άλλο; 74 00:07:27,820 --> 00:07:28,739 Όχι, ευχαριστώ. 75 00:07:28,740 --> 00:07:30,180 Πάω να κάτσω με το πιάνο. 76 00:08:18,750 --> 00:08:20,010 Ο Θεός να σου δώσει καλό χέρι. 77 00:09:06,500 --> 00:09:07,500 Ορίστε, κυρία μου. 78 00:09:07,980 --> 00:09:08,980 Ορίστε το τσάι σας. 79 00:09:10,120 --> 00:09:12,340 Ευχαριστώ, Bianca. Το χρειάζομαι πραγματικά. 80 00:09:14,100 --> 00:09:15,100 Θα θέλατε περισσότερα; 81 00:09:15,860 --> 00:09:19,400 Ναι, σε παρακαλώ πήγαινε να δεις αν έχει η μητέρα μου τελείωσε με τη φυσιοθεραπεία και 82 00:09:19,400 --> 00:09:20,500 φέρε την εδώ στο σαλόνι. 83 00:09:21,420 --> 00:09:22,500 Σίγουρα, κυρία μου. 84 00:10:05,640 --> 00:10:07,680 Έκανες την κακή γυμναστική; 85 00:10:08,080 --> 00:10:09,840 Τώρα ας διασκεδάσουμε. 86 00:10:11,080 --> 00:10:12,240 πίνω τσάι. 87 00:10:12,460 --> 00:10:15,640 Ελπίζω το προϊόν σας να λειτουργεί, διαφορετικά είμαι σε μπελάδες για όλους. 88 00:10:15,920 --> 00:10:19,740 Αν δεν με δεις σε δέκα λεπτά, αυτό σημαίνει ότι όλα είναι καλά και μπορείτε 89 00:10:19,740 --> 00:10:20,740 φτάσε με στο σαλόνι. 90 00:10:38,790 --> 00:10:39,790 Κυρία; 91 00:10:40,650 --> 00:10:41,770 Κυρία μου, είναι όλα καλά; 92 00:10:43,570 --> 00:10:44,570 Και εσύ; 93 00:10:45,150 --> 00:10:46,490 Ποιος θα ήσουν τώρα; 94 00:10:48,190 --> 00:10:50,310 Είμαι λευκή, κυρία μου. Δεν αναγνωρίζεις εγώ; 95 00:10:51,550 --> 00:10:52,550 Λευκό; 96 00:10:53,290 --> 00:10:54,290 Ναί. 97 00:10:56,650 --> 00:10:58,330 Η Χιονάτη, ίσως. 98 00:11:00,530 --> 00:11:01,870 Ναι, πραγματικά Χιονάτη. 99 00:11:03,410 --> 00:11:06,550 Και τώρα θα πάρω τηλέφωνο το Μπλε Πρίγκηπα, για να διασκεδάσουμε λίγο. 100 00:11:16,480 --> 00:11:18,700 Κοίτα εδώ, είμαι εδώ μπροστά σου μαμά. 101 00:11:19,040 --> 00:11:20,260 Κοιτάξτε το πρόσωπό της τώρα. 102 00:11:23,380 --> 00:11:24,580 Σκατά, τι σκατά. 103 00:11:24,900 --> 00:11:27,560 Με έκανες να πάω στην κόλαση σε αυτά τα τελευταία χρόνια. 104 00:11:29,060 --> 00:11:32,120 Το πλένεις; 105 00:11:32,460 --> 00:11:34,120 Ναι, ναι, μόλις το πλένω. 106 00:11:37,680 --> 00:11:39,460 Έφτασε και ο μπλε πρίγκιπας είδες; 107 00:11:51,790 --> 00:11:53,470 Είναι όμορφος και όμορφος. 108 00:11:56,190 --> 00:11:57,830 Αλλά δεν είναι ντυμένος στα μπλε. 109 00:12:01,990 --> 00:12:03,210 Φαίνεται να λειτουργεί. 110 00:12:04,730 --> 00:12:07,410 Τώρα, πριν ξεκινήσετε το πάρτι, περιμένετε για να επιστρέψω. 111 00:12:07,770 --> 00:12:10,510 Πάω να φροντίσω την σερβιτόρα μένει στο δωμάτιό της. 112 00:12:28,330 --> 00:12:32,010 Ήθελα να σας ενημερώσω ότι η κυρία θέλει να μείνεις στο δωμάτιο με το 113 00:12:32,010 --> 00:12:34,870 παιδί. Ήρθε μια φίλη της και δεν θέλει να την ενοχλούν. 114 00:12:35,410 --> 00:12:36,490 Μια φίλη της; 115 00:12:36,710 --> 00:12:38,130 Τι στο διάολο λες; 116 00:12:38,770 --> 00:12:41,770 Αν νομίζατε ότι η κυρία ήταν άγγελος, έκανες λάθος. 117 00:12:42,350 --> 00:12:45,490 Μου είπε να σε ενημερώσω ότι θα το κάνει έλα στο δωμάτιο όταν απελευθερωθεί. 118 00:12:46,770 --> 00:12:49,230 Εντάξει, κανένα πρόβλημα. 119 00:14:18,260 --> 00:14:19,260 Βλέπεις; 120 00:14:19,320 --> 00:14:24,100 Κοιτάξτε την κόρη σας, πώς περνάει διασκέδαση, ε; Είναι τόσο μεγάλη σκύλα, δεν είναι 121 00:14:24,100 --> 00:14:27,580 αυτή; Και εσύ; Εσύ, αντί για τον εαυτό σου, είσαι τόσο μεγάλη σκύλα. 122 00:14:28,360 --> 00:14:30,060 Είσαι τόσο άχαρη σκύλα. 123 00:14:30,980 --> 00:14:31,980 Σε μισώ. 124 00:14:32,440 --> 00:14:33,440 Σκύλα. 125 00:14:34,400 --> 00:14:35,940 Κοίτα, βλέπεις; 126 00:14:36,700 --> 00:14:39,300 Θα σε πλύνω, θα σε πλύνω καλά τώρα, ε; 127 00:15:13,260 --> 00:15:15,320 Όχι. Όχι. 128 00:16:00,950 --> 00:16:04,150 Ω, Θεέ μου. 129 00:16:52,359 --> 00:16:55,120 Ερχομαι. Ερχομαι. Ελάτε 130 00:16:55,120 --> 00:17:00,600 επάνω. Ερχομαι. 131 00:17:11,980 --> 00:17:13,180 Καλό κορίτσι! 132 00:17:14,180 --> 00:17:15,980 Καλό κορίτσι! Είσαι τόσο καλό κορίτσι! 133 00:17:17,780 --> 00:17:19,819 Θα σου δώσω ένα μεγάλο φιλί! 134 00:17:22,500 --> 00:17:27,099 Κοίτα την! 135 00:17:27,400 --> 00:17:27,879 Κοίτα την! 136 00:17:27,880 --> 00:17:28,880 Κοίτα την! 137 00:18:39,660 --> 00:18:40,660 Όχι. 138 00:29:44,430 --> 00:29:45,430 Όχι! 139 00:31:25,469 --> 00:31:28,270 Σας ευχαριστώ. 140 00:32:14,629 --> 00:32:16,030 λυπάμαι. 141 00:32:46,070 --> 00:32:47,830 Δεν μπορώ να το κρατήσω. 142 00:33:18,510 --> 00:33:19,510 Ο Κύριος υπηρέτησε! 143 00:33:20,610 --> 00:33:24,250 Ευχαριστώ Luisa, το χρειαζόμουν πολύ, είναι θησαυρός. 144 00:33:27,170 --> 00:33:29,390 Ακούστε, ο κ. 145 00:33:29,910 --> 00:33:31,090 Φεύγει το αεροπλάνο του Τζιοβάνι σε αεροπλάνο; 146 00:33:31,510 --> 00:33:34,670 Νομίζω ότι ναι, τον συνόδεψα στο αεροδρόμιο και μετά έφυγα. 147 00:33:36,350 --> 00:33:39,510 Με συγχωρείτε αν μπορώ, αλλά θα το ήθελα σας ζητήσω μια διακριτική ευχέρεια. 148 00:33:41,430 --> 00:33:43,490 Εσείς που είστε συχνά σε επαφή με τον κ. 149 00:33:43,730 --> 00:33:47,010 Τζιοβάνι, πρόσεξες τίποτα; περίεργο τον τελευταίο καιρό; 150 00:33:47,930 --> 00:33:48,930 Με ποια έννοια; 151 00:33:49,770 --> 00:33:54,690 Δεν ξέρω, απλά με τη γυναίκα, α γεύση στην οικογένεια. 152 00:33:55,510 --> 00:33:57,670 Απολύτως όχι. Γιατί μου το κάνεις αυτό ερώτηση; 153 00:33:58,770 --> 00:34:02,250 Γιατί υπάρχει κάτι περίεργο συμπεριφορά της κυρίας. 154 00:34:02,870 --> 00:34:07,730 Χθες, για παράδειγμα, λίγο μετά είσαι έφυγε για το αεροδρόμιο, συναντήθηκε 155 00:34:07,730 --> 00:34:12,429 ένας φίλος και έμεινε μαζί του μέσα σαλόνι για αρκετές ώρες ζητώντας να μην 156 00:34:12,429 --> 00:34:14,230 να ενοχληθεί από κανέναν. 157 00:34:14,670 --> 00:34:17,210 Allora, cosa c 'è di male di incontrare δεν φίλε; 158 00:34:18,460 --> 00:34:21,940 Λορέντζο, έχω δουλέψει σε αυτό το σπίτι περισσότερα από τρία χρόνια και ξέρω πολύ 159 00:34:21,940 --> 00:34:25,560 καλά οι συνήθειες της κυρίας και το σεβασμό που φέρνει στον άντρα της. 160 00:34:26,300 --> 00:34:30,920 Και μέχρι σήμερα δεν είχε συμβεί ποτέ ότι συνάντησε άλλους άντρες ερήμην της. 161 00:34:31,639 --> 00:34:34,159 Λοιπόν, ίσως είναι η πρώτη φορά. 162 00:34:34,659 --> 00:34:36,360 Τελικά δεν βρίσκω κάτι κακό. 163 00:34:36,600 --> 00:34:39,460 Έπρεπε όμως να δεις σε τι κατάσταση μειώθηκε όταν έφυγε η φίλη της. 164 00:34:40,900 --> 00:34:42,260 Ουμβριακός, αδελφικός. 165 00:34:43,500 --> 00:34:45,760 Δεν έχω δει ποτέ την κυρία να μειώνεται σε αυτό κράτος. 166 00:34:48,400 --> 00:34:50,719 Αλλά αν δεν έχετε πιει ποτέ αλκοόλ μέσα τη ζωή του, αλλά πηγαίνει εκεί. 167 00:34:50,940 --> 00:34:53,659 Γι' αυτό ακριβώς σας λέω ότι γ «Είναι κάτι περίεργο. 168 00:34:55,440 --> 00:34:58,400 Τι πιστεύεις Bianca; Α, αφήστε το χάσε, κοίτα. 169 00:34:58,980 --> 00:35:03,280 Δεν ξέρω γιατί, αλλά έχει μια αίσθηση μίσος προς όλους 170 00:35:03,280 --> 00:35:04,280 οικογένεια. 171 00:35:04,560 --> 00:35:08,360 Φανταστείτε ότι χθες, που της το εξέφρασα τις αμφιβολίες μου για το γεγονός 172 00:35:08,360 --> 00:35:10,780 ότι η κυρία συνάντησε αυτό 'φίλος... 173 00:35:11,790 --> 00:35:16,570 Απάντησε με σαρκαστικό τόνο. Λοιπόν, αν νομίζατε ότι η κυρία ήταν α 174 00:35:16,570 --> 00:35:18,250 αγγελούδι, ίσως έκανες λάθος. 175 00:35:20,650 --> 00:35:26,270 Κοίτα, σκοπεύω να της κάνω μια ωραία ομιλία σήμερα, γιατί θέλω να διευκρινίσω λίγο 176 00:35:26,270 --> 00:35:27,270 πράγματα μαζί της. 177 00:35:28,550 --> 00:35:31,190 Όχι, πραγματικά δεν ξέρω τι να σου πω. 178 00:35:32,410 --> 00:35:36,170 Άλλωστε, είμαστε μόνο εμείς εργαζομένων. Το μόνο πράγμα εκεί 179 00:35:36,170 --> 00:35:37,570 λάβετε το μισθό σας στο τέλος του μήνα. 180 00:35:38,090 --> 00:35:41,210 Όσο για τα υπόλοιπα, δεν είμαι τα γεγονότα μας. 181 00:35:43,700 --> 00:35:45,980 Ναι, ίσως έχεις δίκιο, Λορέντζο. 182 00:35:46,880 --> 00:35:49,040 Είμαι αυτός που ανησυχώ πάρα πολύ τον εαυτό μου. 183 00:35:51,100 --> 00:35:52,500 Συγγνώμη αν σας ενόχλησα. 184 00:35:53,440 --> 00:35:57,420 Φαντάσου, Λουίζα. Ξέρεις πολύ καλά τι είναι πάντα χαίρομαι να μιλάω μαζί σου. 185 00:36:13,710 --> 00:36:16,230 Η κυρία κοιμάται, η μητέρα και το μωρό επίσης. 186 00:36:16,970 --> 00:36:20,970 Όλοι κοιμούνται σε αυτό το χάλι οικογένεια, ενώ εμείς κάνουμε το 187 00:36:21,010 --> 00:36:25,470 πληρωνόμαστε για αυτό, ε; Ω ναι, δυστυχώς δεν γεννηθήκαμε τόσο τυχεροί όσο 188 00:36:25,470 --> 00:36:26,470 τους. 189 00:36:27,130 --> 00:36:29,890 Προσέξατε πώς ήταν η κυρία χθες το βράδυ; 190 00:36:30,550 --> 00:36:31,950 Έμοιαζε με κουρέλι. 191 00:36:32,850 --> 00:36:35,130 Είδες όμως τον φίλο με τον οποίο ήταν αυτός; 192 00:36:36,190 --> 00:36:39,150 Ναι, ένας όμορφος άντρας, στα τριάντα του. 193 00:36:39,810 --> 00:36:42,190 Το κορίτσι τον αποκάλεσε Πρίγκιπα Γοητευτικό. 194 00:36:43,480 --> 00:36:47,060 Άκου Μπιάνκα, σου λέω για το την τελευταία φορά, πρέπει να σταματήσεις 195 00:36:47,060 --> 00:36:49,620 αποστροφώντας τον Κύριο στην παρουσία μου, είναι σαφές; 196 00:36:50,880 --> 00:36:52,620 Γιατί αλλιώς τι πας κάνω; 197 00:36:52,820 --> 00:36:56,000 Θα το πεις αυτό στην ερωμένη μια από τις σερβιτόρες της ισχυρίζεται ότι έχει ένα 198 00:36:56,000 --> 00:36:57,000 μεγάλος Trojan; 199 00:36:57,680 --> 00:37:01,240 Αν αυτό θέλεις, κάνε το κι εσύ, γιατί δεν με πειράζει γι' αυτό 200 00:37:01,240 --> 00:37:06,260 κάθαρμα. Αν θέλετε να μάθετε, είμαι έτοιμος να φύγω σήμερα από αυτό το σκασμένο σπίτι. 201 00:37:07,760 --> 00:37:10,000 Αλλά είσαι άρρωστη, Μπιάνκα. 202 00:37:12,140 --> 00:37:14,440 Δεν καταλαβαίνω όλο αυτό το μίσος έχεις μέσα. 203 00:37:15,860 --> 00:37:20,640 Κοίτα, αν θέλεις κάποια συμβουλή, πρόσεχε του εαυτού σου και φέρε λίγη γαλήνη και 204 00:37:20,640 --> 00:37:21,640 αγάπη πίσω στον εαυτό σου. 205 00:37:49,520 --> 00:37:50,940 Ο κύριος υπηρέτησε! 206 00:37:52,220 --> 00:37:53,300 Ευχαριστώ, Λουίζα. 207 00:37:53,540 --> 00:37:54,840 Το είχα πραγματικά ανάγκη. 208 00:37:55,160 --> 00:37:56,160 Είναι θησαυρός. 209 00:37:58,720 --> 00:38:01,120 Ακούστε, χθες ο κ. 210 00:38:01,380 --> 00:38:02,800 Το αεροπλάνο του Τζιοβάνι έφυγε σε μια ώρα και μια μισό. 211 00:38:03,120 --> 00:38:04,120 Νομίζω πως ναι. 212 00:38:04,220 --> 00:38:06,140 Τον συνόδεψα στο αεροδρόμιο και μετά έφυγα. 213 00:38:07,900 --> 00:38:10,840 Με συγχωρείτε, αλλά θα ήθελα να σας ρωτήσω α ερώτηση. 214 00:38:13,000 --> 00:38:15,000 Εσείς που είστε συχνά σε επαφή με τον κ. 215 00:38:15,260 --> 00:38:18,500 Τζιοβάνι, πρόσεξες τίποτα; περίεργο τον τελευταίο καιρό; 216 00:38:19,420 --> 00:38:20,420 Με ποια έννοια; 217 00:38:21,160 --> 00:38:22,160 Δεν ξέρω. 218 00:38:22,460 --> 00:38:25,900 Το λες με πόθο, οικογένειας γεύση. 219 00:38:26,660 --> 00:38:27,740 Απολύτως όχι. 220 00:38:27,980 --> 00:38:29,040 Γιατί μου κάνεις αυτή την ερώτηση; 221 00:38:30,140 --> 00:38:33,560 Γιατί υπάρχει κάτι περίεργο μέσα συμπεριφορά της κυρίας. 222 00:38:34,160 --> 00:38:39,660 Χθες, για παράδειγμα, λίγο μετά έφυγες για το αεροδρόμιο, συνάντησε μια 223 00:38:39,660 --> 00:38:44,120 και έμεινε μαζί του στο σαλόνι για αρκετές ώρες, ζητώντας να μην είναι 224 00:38:44,120 --> 00:38:45,420 ενοχλείται από κανέναν. 225 00:38:45,900 --> 00:38:48,540 Λοιπόν, τι είναι λάθος να συναντάς έναν φίλο; 226 00:38:49,900 --> 00:38:53,400 Λορέντζο, έχω δουλέψει σε αυτό το σπίτι περισσότερα από τρία χρόνια και ξέρω πολύ 227 00:38:53,400 --> 00:38:57,060 καλά οι συνήθειες της κυρίας και το σεβασμό που φέρνει στον άντρα της. 228 00:38:57,760 --> 00:39:02,400 Και μέχρι σήμερα δεν είχε συμβεί ποτέ ότι συνάντησε άλλους άντρες ερήμην της. 229 00:39:03,100 --> 00:39:05,660 Λοιπόν, ίσως είναι η πρώτη φορά. 230 00:39:06,100 --> 00:39:07,840 Τελικά δεν βρίσκω κάτι κακό. 231 00:39:08,100 --> 00:39:10,940 Έπρεπε όμως να δεις σε τι κατάσταση μειώθηκε όταν έφυγε η φίλη της. 232 00:39:12,360 --> 00:39:13,720 Ουμβριακός, αδελφικός. 233 00:39:14,960 --> 00:39:17,260 Δεν έχω δει ποτέ την κυρία να μειώνεται σε αυτό παραμονή. 234 00:39:19,880 --> 00:39:22,200 Αλλά αν δεν έχετε πιει ποτέ αλκοόλ μέσα τη ζωή του, αλλά πηγαίνει εκεί. 235 00:39:22,440 --> 00:39:25,160 Γι' αυτό ακριβώς σας λέω ότι γ «Είναι κάτι περίεργο. 236 00:39:26,940 --> 00:39:29,880 Τι πιστεύεις Bianca; Α, αυτό θα φύγει χάσε, κοίτα. 237 00:39:30,480 --> 00:39:35,320 Δεν ξέρω γιατί, αλλά τρέφω μια αίσθηση μίσος προς όλη την οικογένεια. 238 00:39:36,040 --> 00:39:39,840 Φανταστείτε ότι χθες, που της το εξέφρασα τις αμφιβολίες μου για το γεγονός 239 00:39:39,840 --> 00:39:42,300 ότι η κυρία συνάντησε αυτό 'φίλος... 240 00:39:43,310 --> 00:39:48,070 Απάντησε με σαρκαστικό τόνο. Λοιπόν, αν νομίζατε ότι η κυρία ήταν α 241 00:39:48,070 --> 00:39:49,730 αγγελούδι, ίσως έκανες λάθος. 242 00:39:52,130 --> 00:39:58,050 Κοίτα, σκοπεύω να της κάνω μια ωραία ομιλία σήμερα γιατί θέλω να διευκρινίσω κάποια 243 00:39:58,050 --> 00:39:59,050 μαζί της. 244 00:40:00,030 --> 00:40:02,710 Όχι, πραγματικά δεν ξέρω τι να σου πω. 245 00:40:03,910 --> 00:40:07,670 Άλλωστε, είμαστε απλώς οι εργαζόμενοι και το μόνο που μας ενδιαφέρει είναι 246 00:40:07,670 --> 00:40:09,130 λάβετε το μισθό σας στο τέλος του μήνα. 247 00:40:09,630 --> 00:40:12,710 Όσο για τα υπόλοιπα, δεν είμαι τα γεγονότα μας. 248 00:40:15,120 --> 00:40:17,460 Ναι, ίσως έχεις δίκιο, Λορέντζο. 249 00:40:18,380 --> 00:40:20,520 Είμαι αυτός που ανησυχώ πάρα πολύ τον εαυτό μου. 250 00:40:22,540 --> 00:40:24,060 Συγγνώμη αν σας ενόχλησα. 251 00:40:24,900 --> 00:40:28,920 Φαντάσου, Λουίζα. Ξέρεις πολύ καλά τι είναι πάντα χαίρομαι να μιλάω μαζί σου. 252 00:40:41,100 --> 00:40:42,100 Καλημέρα. 253 00:40:43,630 --> 00:40:44,630 Η κυρία; 254 00:40:44,990 --> 00:40:47,730 Η κυρία κοιμάται. Η μητέρα και το παιδί επίσης. 255 00:40:48,490 --> 00:40:52,410 Όλοι κοιμούνται σε αυτό το χάλι οικογένεια, ενώ εμείς κάνουμε το 256 00:40:52,510 --> 00:40:57,010 πληρωνόμαστε για αυτό, ε; Ω ναι, δυστυχώς δεν γεννηθήκαμε τόσο τυχεροί όσο 257 00:40:57,010 --> 00:40:58,010 τους. 258 00:40:58,650 --> 00:41:01,390 Προσέξατε πώς ήταν η κυρία χθες το βράδυ; 259 00:41:02,110 --> 00:41:03,450 Έμοιαζε με κουρέλι. 260 00:41:04,390 --> 00:41:06,630 Ma tu l 'hai visto l' amico con cui stava; 261 00:41:07,730 --> 00:41:10,630 Sì, un bell 'uomo sui trent 'anni. 262 00:41:11,890 --> 00:41:13,770 Ο Ζοκάρο τον αποκαλούσε Πρίγκιπα Αζούρο. 263 00:41:14,770 --> 00:41:18,530 Άκου Μπιάνκα, σου λέω για το την τελευταία φορά, πρέπει να σταματήσεις 264 00:41:18,530 --> 00:41:21,110 αποστροφώντας τον Κύριο στην παρουσία μου, είναι σαφές; 265 00:41:22,450 --> 00:41:24,110 Γιατί αλλιώς τι πας κάνω; 266 00:41:24,350 --> 00:41:27,470 Θα το πεις αυτό στην ερωμένη μια από τις σερβιτόρες της ισχυρίζεται ότι είναι α 267 00:41:27,470 --> 00:41:28,470 μεγάλος Trojan; 268 00:41:29,230 --> 00:41:32,690 Αν αυτό θέλεις, κάνε το κι εσύ, γιατί δεν με πειράζει γι' αυτό 269 00:41:32,690 --> 00:41:37,450 κάθαρμα. Αν θέλετε να μάθετε, είμαι έτοιμος για να φύγω από αυτό το άθλιο σπίτι σήμερα 270 00:41:37,450 --> 00:41:38,450 επίσης. 271 00:41:43,850 --> 00:41:45,930 Δεν καταλαβαίνω όλο αυτό το μίσος έχεις μέσα. 272 00:41:47,330 --> 00:41:52,130 Κοιτάξτε, αν θέλετε μια συμβουλή, αφήστε γιατρευτείτε και φέρτε λίγη ειρήνη 273 00:41:52,130 --> 00:41:53,130 αγάπη πίσω στον εαυτό σου. 274 00:42:17,130 --> 00:42:19,410 Θέλετε να μάθετε τι προκάλεσε όλα μου μίσος; 275 00:42:20,170 --> 00:42:23,770 Λοιπόν, αν σε ενδιαφέρει πραγματικά, τότε θα το πω εσύ μια μικρή ιστορία, για να μπορείς καλύτερα 276 00:42:23,770 --> 00:42:24,790 καταλαβαίνω πολλά πράγματα. 277 00:42:26,470 --> 00:42:32,070 Πριν από δύο χρόνια, μια νεαρή ανύπαντρη υπηρέτρια υπηρετούσε μια οικογένεια σαν αυτή. 278 00:42:33,230 --> 00:42:34,410 Όλα ήταν πανομοιότυπα. 279 00:42:34,870 --> 00:42:39,630 Υπήρχαν πλούσιοι, άγαμοι κύριοι που πέρασαν τη ζωή τους χωρίς να κάνουν τίποτα 280 00:42:39,630 --> 00:42:40,650 από το πρωί ως το βράδυ. 281 00:42:41,500 --> 00:42:45,880 και ο γέρος που, όπως και ο μητέρα της κυρίας, βοηθήθηκε από το 282 00:42:45,880 --> 00:42:46,880 φυσιοθεραπευτής. 283 00:43:04,940 --> 00:43:08,240 Η χαρτοπετσέτα ελήφθη σε πλήρη απασχόληση, για α μισθός της πείνας. 284 00:43:34,009 --> 00:43:35,550 Μπιάνκα! Μπορώ να σε βοηθήσω, μητέρα; 285 00:43:35,970 --> 00:43:37,410 20 ποτήρια σαμπάνια, παρακαλώ. 286 00:43:39,660 --> 00:43:42,040 Σήμερα είναι τα γενέθλια του συζύγου μου. 287 00:43:42,540 --> 00:43:44,160 Χρόνια πολλά, κύριε. 288 00:43:45,200 --> 00:43:47,020 Τα 50α γενέθλια. 289 00:43:47,520 --> 00:43:49,140 Σημαντική μέρα. 290 00:44:11,090 --> 00:44:12,090 συνένοχος. 291 00:44:13,190 --> 00:44:17,270 Diciamo di sì, forniva la sostanza alla coppia facendosi pagare profumatamente, 292 00:44:17,650 --> 00:44:21,490 e ogni tanto assisteva personalmente στις τρομερές επιπτώσεις του 293 00:44:21,490 --> 00:44:22,490 εφεύρεση. 294 00:44:23,230 --> 00:44:25,530 Και τι έγινε με την υπηρέτρια; 295 00:44:26,930 --> 00:44:31,550 Έτυχε ότι από εκείνη τη μέρα ήταν η αξιοπρέπεια του αφαιρέθηκε και το μυαλό του ήταν 296 00:44:31,550 --> 00:44:35,890 καταστράφηκε από μια πληγή που τραυμάτισε ο χρόνος δεν θα μπορέσει ποτέ να το σταματήσει. 297 00:47:31,060 --> 00:47:33,860 Σας ευχαριστώ. 298 00:48:24,170 --> 00:48:25,170 Αμήν. 299 00:49:34,770 --> 00:49:36,550 εμμμ 300 00:50:13,710 --> 00:50:14,790 θέλω να πάω. 301 00:50:58,450 --> 00:50:59,850 Mwah! 302 00:51:45,439 --> 00:51:48,240 Σας ευχαριστώ. 303 00:53:28,120 --> 00:53:29,200 Γιατί όχι; 304 00:53:56,110 --> 00:53:57,510 Ω. 305 00:54:34,320 --> 00:54:35,520 Σας ευχαριστώ. 306 00:55:33,280 --> 00:55:35,560 Ω, ναι. 307 00:55:50,049 --> 00:55:51,450 Ω. 308 00:56:31,880 --> 00:56:33,860 Σας ευχαριστώ. 309 00:57:20,630 --> 00:57:22,030 Ουάου. 310 00:57:30,220 --> 00:57:32,040 Σας ευχαριστώ. 311 00:58:14,310 --> 00:58:15,710 Παρακαλώ. 312 01:00:25,610 --> 01:00:26,610 Ω. 313 01:01:57,740 --> 01:01:58,740 Ω ναι. 314 01:02:58,250 --> 01:02:59,350 Ωχ μου 315 01:02:59,350 --> 01:03:14,416 θεός. 316 01:03:51,600 --> 01:03:52,600 Αμήν. 317 01:04:47,370 --> 01:04:50,170 Σας ευχαριστώ. 318 01:05:03,760 --> 01:05:04,760 Ω. 319 01:05:57,040 --> 01:05:58,040 Ω ναι. 320 01:07:02,580 --> 01:07:03,580 Σας ευχαριστώ. 321 01:08:09,170 --> 01:08:10,170 Ω, ναι. 322 01:09:14,560 --> 01:09:17,359 ω ναι 323 01:10:08,780 --> 01:10:13,240 Αυτή η κατάσταση επαναλήφθηκε πολλές φορές φορές πάλι και το δυσάρεστο ήταν 324 01:10:13,240 --> 01:10:15,220 αναγκάζονται να υποστούν βία κάθε είδους τύπος. 325 01:10:16,020 --> 01:10:19,640 Η ιστορία κράτησε μέχρι φυσιοθεραπευτής, ίσως ενθαρρύνεται από α 326 01:10:19,640 --> 01:10:22,800 αίσθημα οίκτου, αποφάσισε να αποκαλύψει τα πάντα στο κορίτσι. 327 01:10:23,940 --> 01:10:25,420 Α, καημένη. 328 01:10:26,820 --> 01:10:31,220 Δεν μπορώ καν να φανταστώ πόσα έχει θα μπορούσε να έχει υποφέρει μετά από μια εμπειρία του 329 01:10:31,220 --> 01:10:32,220 είδος. 330 01:10:33,460 --> 01:10:34,840 Ήταν όμως φίλη σου; 331 01:10:35,220 --> 01:10:36,860 Αυτός ο υπηρέτης ήμουν εγώ, η Λουίζα. 332 01:10:37,800 --> 01:10:40,900 Τώρα καταλαβαίνετε το μίσος και την αγανάκτηση που Έχω απέναντι σε αυτούς τους ανθρώπους. 333 01:10:42,420 --> 01:10:43,420 Εσείς. 334 01:10:46,040 --> 01:10:49,400 Λυπάμαι πολύ, Μπιάνκα. 335 01:10:53,080 --> 01:10:57,880 Αλλά θα πρέπει να σκεφτείτε ότι στον κόσμο όχι sono tutti uguali e che in fondo hai 336 01:10:57,880 --> 01:11:01,900 solamente avuto a che fare con un branco di bastardi. 337 01:11:03,160 --> 01:11:05,120 Non essere ingenua, Luiso. 338 01:11:05,660 --> 01:11:08,840 Ο κόσμος είναι γεμάτος καθάρματα, και σύντομα θα το ανακαλύψεις και εσύ. 339 01:11:10,660 --> 01:11:13,000 Τώρα θα ξυπνήσω την κυρία γιατί άργησες. 340 01:11:14,460 --> 01:11:17,260 Συγγνώμη για το χάος, αλλά το χρειαζόμουν πραγματικά αυτό. 341 01:11:17,760 --> 01:11:19,600 Έλα, Μπιάνκα. 342 01:11:20,080 --> 01:11:22,200 Ήταν χαρά να σου μιλήσω. 343 01:11:43,820 --> 01:11:45,020 Καλημέρα κυρία μου. 344 01:11:51,960 --> 01:11:53,220 Σου έφερα πρωινό. 345 01:11:55,160 --> 01:11:56,720 Τι ώρα είναι, Μπιάνκα; 346 01:11:57,340 --> 01:11:58,620 Ώρα τέσσερις, κυρία μου. 347 01:11:59,640 --> 01:12:00,640 Ώρα τέσσερις; 348 01:12:02,740 --> 01:12:04,760 Αλλά πώς σηκώθηκες αυτή την ώρα; 349 01:12:06,480 --> 01:12:08,540 Λοιπόν, χθες το βράδυ πήγα για ύπνο πολύ αργά. 350 01:12:10,080 --> 01:12:11,720 Δεν μπορώ να θυμηθώ τίποτα. 351 01:12:14,800 --> 01:12:15,800 έχω πονοκέφαλο. 352 01:12:16,980 --> 01:12:18,900 Μην ανησυχείτε, κυρία μου. Μπορεί να συμβεί. 353 01:12:20,220 --> 01:12:23,600 Ήθελα απλώς να σου πω ότι αυτή φώναξε τον άντρα της, αλλά δεν ήθελε 354 01:12:23,600 --> 01:12:24,600 να την ξυπνήσει. 355 01:12:24,720 --> 01:12:27,340 Είπε ότι όλα είναι καλά και ότι θα της τηλεφωνήσει αργότερα. 356 01:12:28,480 --> 01:12:32,440 Η μητέρα της κάνει μια βόλτα στο κήπο με τους φυσιοθεραπευτές και αυτήν 357 01:12:32,440 --> 01:12:33,640 ο μικρός κοιμάται ήσυχος. 358 01:12:35,060 --> 01:12:36,640 Είσαι θησαυρός, Μπιάνκα. 359 01:12:37,960 --> 01:12:38,960 Είναι και ήρεμη. 360 01:12:39,640 --> 01:12:41,840 Θα επιστρέψω αργότερα για να μάθω αν είναι χρειάζεται οτιδήποτε. 361 01:12:42,700 --> 01:12:43,700 Με συγχωρείτε. 362 01:12:59,660 --> 01:13:01,560 Όπως πάντα, είσαι ο τυχερός. 363 01:13:01,980 --> 01:13:07,060 Η κυρία μου είπε να σε ευχαριστήσω που είσαι αργά χθες το βράδυ και ότι σήμερα μπορείς 364 01:13:07,060 --> 01:13:08,620 πάρτε μια μέρα άδεια. 365 01:13:09,360 --> 01:13:11,060 Αυτά είναι καλά νέα. 366 01:13:11,400 --> 01:13:13,580 Το αγόρι σίγουρα θα είναι χαρούμενο. 367 01:13:14,400 --> 01:13:16,460 Λοιπόν, θα αλλάξω. 368 01:13:17,200 --> 01:13:19,160 Ναι, το κάνετε και εσείς. Θα τελειώσω εδώ. 369 01:13:19,460 --> 01:13:20,460 Τα λέμε αύριο. 370 01:14:09,329 --> 01:14:11,550 Έλα Bianca, είσαι εδώ! 371 01:14:19,400 --> 01:14:20,279 Όχι, είναι μια χαρά. 372 01:14:20,280 --> 01:14:21,280 Μην ανησυχείς. 373 01:14:22,640 --> 01:14:23,640 Άκου, 374 01:14:25,360 --> 01:14:29,340 Έχω γνωρίσει κάποιους που λένε ότι έχουν ραντεβού με την κυρία. 375 01:14:29,760 --> 01:14:32,680 Τι πρέπει να κάνω; Να πάω να πω αυτοί; Θεέ μου, 376 01:14:33,500 --> 01:14:34,500 είναι ήδη εδώ. 377 01:14:34,740 --> 01:14:38,260 Ήξερα ότι είχαν ένα ραντεβού με κάποιους φίλοι, αλλά δεν πίστευα ότι θα ήταν 378 01:14:38,260 --> 01:14:39,260 εδώ αυτή την ώρα. 379 01:14:39,540 --> 01:14:42,240 Κάντε τους άνετα στη ζωή δωμάτιο επίσης. Σκεφτόμουν να το πω 380 01:14:42,240 --> 01:14:43,360 κυρία. Εντάξει. 381 01:14:43,760 --> 01:14:45,360 Ελπίζω να μπορέσω να βγω αργότερα. 382 01:14:45,820 --> 01:14:46,820 Βεβαίως, προχωρήστε. 383 01:14:47,240 --> 01:14:48,300 Θα τα φροντίσω όλα. 384 01:14:49,150 --> 01:14:50,510 Καλά. Τα λέμε αύριο. 385 01:14:51,190 --> 01:14:52,470 Αντίο. Αντίο. 386 01:15:18,590 --> 01:15:22,010 Ma quando il marito se n 'è andato, lei σι στα νταντο αλλα παζα γιοια. 387 01:15:23,630 --> 01:15:27,610 Io l 'ho semper kritikata, ma ha proprio ragione Bianca a dire che la padrona è 388 01:15:27,610 --> 01:15:28,610 una gran troia. 389 01:15:30,970 --> 01:15:33,530 Εντάξει, έλα, πάμε, αλλιώς το δικό μου το αγόρι τρελαίνεται. 390 01:15:34,650 --> 01:15:35,690 Γιατί είναι φίλος. 391 01:15:36,210 --> 01:15:37,210 Και σίγουρα. 392 01:15:37,810 --> 01:15:40,410 Και αν όλα πάνε καλά, το επόμενο καλοκαίρι παντρευόμαστε και εμείς. 393 01:15:40,910 --> 01:15:42,450 Μετά πας σπίτι με το τρένο, κατάλαβες; 394 01:15:42,770 --> 01:15:46,150 Δεν με ενδιαφέρει να κάνω ανελκυστήρες πολυάσχολα παιδιά. Κοίτα λίγο όμως 395 01:15:47,180 --> 01:15:49,820 Πλάκα κάνεις; Όχι, μιλάω πολύ σοβαρά. 396 01:15:53,160 --> 01:15:55,500 Φυσικά και αστειεύομαι, ηλίθιος. 397 01:15:56,680 --> 01:15:59,220 Ακόμα κι αν δεν σας το διαψεύσω λίγο Ένιωσα άσχημα για αυτό. 398 01:16:00,820 --> 01:16:04,260 Δεν έπρεπε να το πω αυτό, αλλά είχα αρχίσει να το λέω να έχεις μια μικρή ελπίδα. 399 01:16:05,860 --> 01:16:09,100 Ξέρεις ότι πάντα σε συμπαθούσα. Αλλά τι κανεις 400 01:16:09,580 --> 01:16:10,960 Δοκιμάζεις; 401 01:16:11,280 --> 01:16:12,920 Λοιπόν, δεν είναι η πρώτη φορά. 402 01:16:13,400 --> 01:16:15,080 Αλλά πρέπει να είναι το τελευταίο. 403 01:16:15,950 --> 01:16:18,390 Διαφορετικά μπορείτε να ξεχάσετε τα δικά μας φιλία. 404 01:16:19,850 --> 01:16:20,890 Εντάξει, συγγνώμη. 405 01:16:22,050 --> 01:16:24,330 Καλά. Έλα, πάμε. 406 01:16:26,290 --> 01:16:27,290 Πάμε. 407 01:16:32,190 --> 01:16:33,470 Πώς είσαι, κυρία μου; 408 01:16:33,710 --> 01:16:34,930 Ήπιες το τσάι σου; 409 01:16:37,150 --> 01:16:38,870 Νιώθω πολύ μπερδεμένη. 410 01:16:40,170 --> 01:16:42,770 Δεν μπορώ να καταλάβω τι συμβαίνει εμένα. 411 01:16:44,759 --> 01:16:46,460 Τώρα τους βοηθάω να ντυθούν. 412 01:16:46,920 --> 01:16:50,400 Ας διαλέξουμε ένα ωραίο φόρεμα γιατί είμαστε εκεί είναι καλεσμένοι που είναι εκεί 413 01:16:50,400 --> 01:16:51,400 αναμονή. 414 01:16:53,080 --> 01:16:55,860 Καλεσμένοι; Ποιος όμως οργάνωσε το πάρτι; 415 01:16:58,580 --> 01:17:01,640 Il principe azzurro. Μη ρικόρντι; 416 01:17:02,620 --> 01:17:04,060 Sì, scusa. 417 01:17:05,820 --> 01:17:08,480 Magari dobbiamo scegliere qualcosa di κομψός. 418 01:17:09,360 --> 01:17:10,360 Ε σι. 419 01:17:24,430 --> 01:17:25,910 Γιατί με έφερες εδώ; 420 01:17:27,950 --> 01:17:29,250 Τι θέλεις από μένα; 421 01:18:25,290 --> 01:18:28,750 Μμμ. Μμμ. 422 01:18:30,450 --> 01:18:31,450 Μμμ. 423 01:18:53,350 --> 01:18:54,350 Εδώ είναι η πριγκίπισσα. 424 01:18:54,890 --> 01:18:57,490 Δεν υπάρχει σκληρός πρίγκιπας που να το θέλει να την κάνω να χορέψει; 425 01:19:33,190 --> 01:19:35,010 Είσαι τόσο playboy, έτσι δεν είναι; 426 01:19:36,830 --> 01:19:38,050 Είσαι τόσο μεγάλη σκύλα. 427 01:19:39,730 --> 01:19:40,970 Θα σε σκοτώσω τώρα. 428 01:20:16,760 --> 01:20:19,560 Σας ευχαριστώ. 429 01:20:39,010 --> 01:20:40,410 Ναι. 430 01:20:48,670 --> 01:20:50,070 Ναι. 431 01:21:15,040 --> 01:21:17,840 Θεέ μου. 432 01:21:54,960 --> 01:21:55,960 Ω. 433 01:22:26,670 --> 01:22:27,670 Σας ευχαριστώ. 434 01:23:28,740 --> 01:23:29,740 Ω. Ω. 435 01:25:25,059 --> 01:25:28,560 Ω, ναι, ναι. 436 01:26:00,680 --> 01:26:01,680 Έλα, έλα. 437 01:26:39,950 --> 01:26:41,570 Χμμ. Χμμ. 438 01:26:42,150 --> 01:26:43,150 Χμμ. 439 01:28:37,290 --> 01:28:38,290 Όχι! 440 01:31:48,880 --> 01:31:50,940 Ω. Ω. 441 01:32:22,380 --> 01:32:23,380 Ουφ. 442 01:32:59,660 --> 01:33:01,460 Μου φαίνεται αλήθεια ότι επέστρεψες. 443 01:33:03,140 --> 01:33:04,140 Και το μωρό; 444 01:33:04,500 --> 01:33:05,500 Καλός. 445 01:33:11,740 --> 01:33:15,400 Μόλις τελειώσεις το παρκάρισμα του παλιού γυναίκα, πάρε την εκεί, οπότε το 446 01:33:15,400 --> 01:33:18,480 του λευκού μύλου θα επανενωθεί. Είναι αυτός εδώ; 447 01:33:19,340 --> 01:33:20,340 Ναι, αυτή τη στιγμή. 448 01:33:20,720 --> 01:33:22,760 Ήδη φιλιούνται σαν δύο φίλοι. 449 01:33:23,260 --> 01:33:24,260 Ω, ζηλιάρα. 450 01:34:04,040 --> 01:34:05,180 Είναι εδώ, διάολε. 451 01:34:05,500 --> 01:34:06,780 Στην πραγματικότητα, είναι ένα κουκούλι. 452 01:34:07,940 --> 01:34:11,320 Με συγχωρείτε, αλλά έπρεπε να το ετοιμάσω μητέρα της κυρίας. 453 01:34:11,880 --> 01:34:14,240 Μπορείτε να δείτε ότι είναι το πεπρωμένο σας πρέπει να με περιμένεις. 454 01:34:16,780 --> 01:34:20,380 Ακούστε με, πέντε λεπτά ακόμα και θα το κάνω αλλάξω φόρεμα, εντάξει; 455 01:34:20,880 --> 01:34:22,080 Μην ανησυχείς, δεν κάνει κρύο. 456 01:34:22,980 --> 01:34:26,560 Να σου φέρω καφέ; Μπιάνκα το έφερε πριν από δύο λεπτά, είναι ακόμα 457 01:34:27,440 --> 01:34:32,760 Λορέντζο, πρέπει να σου υπενθυμίσω ότι είμαι η καμαριέρα στο σπίτι και εσύ είσαι η οικοδέσποινα. 458 01:34:34,030 --> 01:34:35,590 μην αλλάξεις ρόλους, εντάξει; 459 01:34:36,610 --> 01:34:39,210 Πάντως το δέχομαι πάρα πολύ πρόθυμα. 460 01:34:39,770 --> 01:34:43,090 Όλοι είναι εκεί και γιορτάζουν το επιστροφή του κ. Τζιοβάνι. 461 01:34:44,030 --> 01:34:46,890 Και ελπίζω να μην σας κάνει πολύ, έρχεται στο μικρό μου φλιτζάνι. 462 01:34:47,450 --> 01:34:51,910 Λοιπόν, τουλάχιστον δεν προκαλεί ασθένεια μεταδοτική. Δεν υπάρχει πρόβλημα. 463 01:34:52,590 --> 01:34:54,770 Μην ανησυχείς, είμαι υγιής σαν ψάρι. 464 01:34:56,970 --> 01:34:58,090 Καλώς ήρθες πριγκίπισσα. 465 01:35:00,470 --> 01:35:03,170 Λορέντζο, να σου πω κάτι; 466 01:35:04,840 --> 01:35:08,200 Bianca dice che il mondo è pieno di bastardi. 467 01:35:08,780 --> 01:35:11,200 E ancora una volta devo dire... 468 01:35:30,060 --> 01:35:34,140 Ευτυχώς, η ουσία που η φυσιοθεραπευτής μου έδωσε δούλεψε 469 01:35:34,720 --> 01:35:39,040 Ήθελα να το δοκιμάσω πριν φέρνοντας τους φίλους σου και παίρνοντας 470 01:35:40,140 --> 01:35:45,860 Μου είπε ότι έχω ένα μείγμα GHB και μεσκαλίνη. Μας κόστισε 10.000 ευρώ, αλλά 471 01:35:45,860 --> 01:35:47,580 Έπρεπε να είχα δει το αποτέλεσμα. 472 01:35:48,340 --> 01:35:51,200 Ο γάιδαρος θα είχε σπάσει ακόμα και ένα άλογο. 473 01:35:52,260 --> 01:35:56,680 Εδώ είναι όλα τα πλάνα που ζητήσατε. 474 01:35:57,260 --> 01:36:02,080 Με αυτό το υλικό μπορείτε να αποκτήσετε το διαζύγιο, πάρε όλα τα λεφτά και κράτησε το 475 01:36:02,080 --> 01:36:03,080 παιδί. 476 01:36:04,500 --> 01:36:05,500 Καλός. 477 01:36:06,240 --> 01:36:07,820 Πραγματικά έκανες πολύ καλή δουλειά. 478 01:36:14,780 --> 01:36:17,120 Ελπίζω μόνο να είσαι σε αυτά τα πλάνα όχι και εκεί. 479 01:36:18,740 --> 01:36:20,600 Τι κάνεις; Ζηλεύεις; 480 01:36:21,400 --> 01:36:23,260 Ξέρεις ότι είμαι πιστή γυναίκα. 481 01:36:23,940 --> 01:36:25,260 Τουλάχιστον προς το παρόν.